احتفظ جواز السفر الجنوب أفريقي بالشعار الوطني القديم لجنوب أفريقيا بعد استبداله رسمياً، وظل هذا الشعار مستخدماً عليه لمدة ٧ سنوات إضافية قبل أن يُستغنى عنه نهائياً. وقد جعل ذلك الجواز يجمع بين تحديث الهوية الرسمية للدولة واستمرار أثر الرمز السابق خلال فترة انتقالية طويلة نسبياً، من دون أن يعني ذلك بقاء الشعار القديم في الوثائق الرسمية الأخرى بالضرورة.