أسرة غويون هي أسرة نبيلة فرنسية إقطاعية من أصل بريتاني يعود نسبها المتصل إلى نحو سنة ١٢٠٩؛ استقر فرع ماتينيون في نورماندي سنة ١٤٢١ ووصل أحد فروعها بعقد زواج إلى عرش موناكو سنة ١٧٣١، وانقرض فرع ماتينيون الذكوري سنة ١٩٤٩، وقد برزت الأسرة بتقديم ثلاثة مارشالات وعدد من الأساقفة.

تقضي حشرة منّ الورد وحشرة منّ الورد-الحبوب فصل الشتاء على شجيرات الورد، غير أنّ النوع الثاني يتشتت في فصل الصيف إلى الأعشاب ومحاصيل الحبوب. وتُظهر هذه السمة اختلافاً في سلوك النوعين خلال العام؛ إذ يبقى كلاهما مرتبطاً بالورد في مرحلة السكون البارد، ثم ينتقل أحدهما لاحقاً إلى نباتات أخرى عندما ترتفع درجات الحرارة وتتوفر له بيئات غذائية جديدة.

تُعدّ حشرة منّ تجعّد أوراق البرقوق وحشرة منّ الشوك من الآفات التي تعيش على عائلين نباتيين خلال دورة حياتها؛ إذ تمضي جزءاً من السنة على أشجار الفاكهة ذات النوى، مثل البرقوق وغيره من الثمار الحجرية، ثم تنتقل في جزء آخر إلى نباتات أخرى مختلفة لتكمل تغذيتها وتكاثرها. ويُظهر هذا النمط من التناوب بين العائلين قدرة هاتين الحشرتين على التكيّف مع بيئات نباتية متعددة، وهو ما يجعل مكافحتهما أكثر تعقيداً مقارنة بالأنواع التي تلازم عائلاً واحداً.

تشريع ألباني في سنة ١٦٨٦ يتضمن منح مدينة ألباني في ولاية نيويورك صفة البلدية بموجب ميثاق رسمي، وقد صدر هذا الميثاق بتوقيع الحاكم توماس دونغان الذي سلّطت صلاحياته على تنظيم الشؤون المحلية ومنحها إطارًا قانونيًا للحكم البلدي. يُعد ميثاق ألباني وثيقة تأسيسية محددة تحوّل التجمع السكاني إلى كيان إداري مستقل قادر على انتخاب مجالس محلية وتسوية شؤون الممتلكات والضرائب ووضع نظم تنظيمية محلية، ومن ثم شكّل هذا الإجراء خطوة مهمة في تطور الحكم المحلي في مستعمرات أمريكا الشمالية تحت الإدارة الإنجليزية خلال نهاية القرن السابع عشر.

يتضمن التصميم المقترح لمركز مؤتمرات ألباني في مدينة ألباني بولاية نيويورك الحفاظ على أقدم مبنى في المدينة، وهو بناء شُيّد في ١٧٢٨. ويعكس هذا التوجه حرص المخططين على دمج المشروع الجديد مع أحد أقدم معالم المدينة القائمة، بما يتيح استمرار المبنى التاريخي ضمن النسيج العمراني بدل إزالته أو استبداله، مع إبقاء قيمته المعمارية والزمنية حاضرة في الموقع ذاته.