ترنيمة «دو، أُو شونِس فِلتغيبوده» الصادرة في ١٦٥٣، والتي تدور حول الزهد في العالم والتخلي عن مغرياته، تتضمن المقطع «كوم، أُو توت، دو شلافِس بروذر» أي «تعالَ، أيها الموت، يا أخا النوم». وقد استلهم يوهان سباستيان باخ هذا السطر في خاتمة كانتاته الكورالية، فاستثمر معناه التأملي ليمنح العمل نهاية تتسم بالسكينة والقبول الروحي، على نحو ينسجم مع طبيعة النص الديني الذي بُني عليه.

بولي إثيلين عالي الكثافة (HDPE) مادة لدائنية بترولية حرارية مصنوعة من متعدد الإثيلين الكثيف، تتميز بكثافة وصلابة أعلى من متعدد الإثيلين منخفض الكثافة وتستخدم في تغليف وأنابيب وحاويات صلبة؛ تصنيع كل كيلوغرام يتطلب نحو ١.٧٥ كيلوجرام نفط من حيث الطاقة والمواد، ويعاد تدويره عادةً برمز ٢، وكانت الكمية المتداولة عالمياً نحو ٣٠ مليون طن في ٢٠٠٧.

يديعوت أحرونوت صحيفة إسرائيلية يومية باللغة العبرية صدرت لأول مرة في تل أبيب عام ١٩٣٩، وكانت تصدر من تل أبيب. توسعت أنشطتها إلى نشر إلكتروني باسم Ynet باللغتين العبرية والإنجليزية، وأطلقت نسخة عربية توقفت لاحقًا، ومرت بتحولات في ملكيتها وتوجهها خلال تاريخها.

هارفارد بزنس ريفيو مجلة إنجليزية متخصِّصة في الإدارة والأعمال صدرت لأول مرة عام ١٩٢٢ عن دار نشر كلية هارفارد للأعمال، وتعتمد في مادتها على البحث العلمي وتُوجَّه إلى ممارسي الإدارة والباحثين؛ ولها طبعات دولية مرخَّصة بعدة لغات، وصدرَت نسخة عربية مرخَّصة عام ٢٠١٥ تضمنت موادًّا من الأصل ومحتوى محليًا.

نوفايا جازيتا صحيفة روسية تعني «الصحيفة الجديدة» تختص بتغطية الشؤون السياسية والاجتماعية والمواضيع الحساسة، وكانت تُصدر أيام الاثنين والأربعاء والجمعة أسبوعياً، وقد قُتل أربعة من صحفييها بين ٢٠٠١ و٢٠٠٩.