تأكيد بابا أوربان الثاني لتأسيس دير لا روا في سنة ١٠٩٦ يشير إلى اعتبار مؤسس الدير روبرت الأرّبريسيل جماعة من الكهنة الرهبان جماعة كنسيّة منظمة. دير لا روا أصبح مؤسسة دينية رسمية بعد هذا التأكيد البابوي، وعُرف بأنه دار تجمع للكهنة الرهبان الذين التزموا نظام الحياة الرهبانية القائم على الرتبة الكنسية والانضباط الرهباني تحت قيادة روبرت الأرّبريسيل، الذي ارتبط اسمه بتأسيس هذه الجماعة وتنظيمها. يمثل قرار بابا أوربان الثاني اعترافًا بشرعية الدير ونظامه القانوني داخل هيكل الكنيسة، ما مكّن الدير من ممارسة وظائفه الكنسية والتقليدية كمركز للصلاة والضيافة والخدمات الاجتماعية وفق نظام الكهنة الراهبين.