كولتوركامبف مصطلح ألماني يعني الصراع الثقافي، ويشير تاريخياً إلى مواجهة سياسية ودينية في ألمانيا بين الدولة البروسية بقيادة بسمارك والكنيسة الكاثوليكية. كان الهدف المعلن تقليص نفوذ الكنيسة وتعزيز سلطة الدولة الحديثة، لكنه كشف توتراً عميقاً بين الهوية الدينية والمواطنة والسلطة المركزية. امتد أثر المصطلح لاحقاً ليصف صراعات ثقافية وأيديولوجية أخرى. يمثل كولتوركامبف مثالاً على أن بناء الدولة الحديثة لم يكن إدارياً فقط، بل كان صراعاً على الولاء والمعنى.