قبسة
الصفحة الرئيســــــية
موسوعة المعلومات
تدوينـــات معرفيـــة
بنك المعلومــــــــــات
تدوينـــات
-
بنك المعلومات
-
موسوعـــة
ترجمة ليكس ماهوميت بسودوبروفيتي، ومعناها قانون محمد النبي الكاذب، كانت أول ترجمة للقرآن إلى لغة غربية، لكنها كثيراً ما وُصفت بأنها رديئة وغير دقيقة، كما عكست تصورات دينية أوروبية منحازة في زمنها.
بنك المعلومات
تم نسخ الرابط
من الموسوعــة
ترجمة جوجل خدمة ترجمة آلية متعددة اللغات طورتها جوجل لترجمة النصوص والمستندات والمواقع والكلام والصور بين لغات كثيرة. بدأت الخدمة بنظام ترجمة إحصائي يعتمد على تحليل كميات ضخمة من النصوص المترجمة، ثم انتقلت إلى الترجمة العصبية التي تتعامل مع الجمل كاملة وتستخدم التعلم العميق لتحسين السياق والدقة. توفر الخدمة تطبيقات للهواتف وواجهة ويب وواجهة برمجة، وتدعم خصائص مثل الترجمة بالكاميرا والمحادثة والكتابة اليدوية والعمل دون اتصال في بعض الحالات. ورغم انتشارها الكبير، تبقى دقتها متفاوتة بين اللغات والموضوعات، ولا تغني دائماً عن الترجمة البشرية المتخصصة.
فرانكلن ليكس بلدة تقع في ولاية نيوجرزي الأميركية، وتندرج ضمن التجمعات السكنية الهادئة ذات الطابع الضاحوي. تتميز بموقعها في مقاطعة برجن وبمستوى معيشي مرتفع ومساحات سكنية واسعة نسبياً، ما جعلها من المناطق المرغوبة للسكن خارج المدن الكبرى. وتعرض المادة البلدة بوصفها وحدة إدارية محلية لها طابع سكني وخدماتي ضمن شبكة بلدات شمال نيوجرزي.
الإنذار الكاذب بلاغ أو تنبيه خاطئ عن حالة طوارئ لا تكون موجودة فعلياً، وقد يؤدي إلى إثارة الذعر أو استدعاء خدمات الطوارئ إلى مكان لا يحتاج إليها. يظهر هذا النوع من الإنذارات في أنظمة الحريق والسرقة والمرافق الصناعية ونظم كشف الإشارات، وقد ينتج عن عطل تقني أو سوء استخدام أو فعل متعمد. تكمن خطورته في أنه يستهلك موارد الطوارئ ويبعد المستجيبين عن حوادث حقيقية، كما قد يؤدي تكراره إلى تعوّد الناس على تجاهل الإنذارات، مما يضعف الاستجابة عند حدوث خطر فعلي. أما الإنذار المتعمد في المؤسسات والمدارس والأماكن العامة فقد يترتب عليه تأديب أو عقوبات قانونية.
الجدري الكاذب، أو الحماق، مرض معد خفيف غالباً يصيب الأطفال، وقد تمر بعض إصاباته دون ملاحظة، لكنه قد يكون خطيراً لدى المواليد إذا أصيبت أمهاتهم قبيل الولادة، ولدى الأطفال ضعاف المناعة أو الذين يعالجون بالإشعاع أو أدوية السرطان. يبدأ عادة بطفح جلدي تصاحبه حمى وصداع وشعور عام بالضيق، وقد يظهر التهاب في الحلق. تظهر بقع حمراء أولاً على الصدر أو الظهر، ثم تتحول إلى نفطات مملوءة بسائل لبني وتجف بعد أيام مكونة جلبات، ويظهر الطفح في عناقيد تتداخل فيها البقع الجديدة مع النفطات القديمة. يسببه فيروس القوباء المنقطة، وهو الفيروس نفسه المرتبط بالحلأ النطاقي. يتركز علاج الأطفال الأصحاء على تخفيف الحكة والأعراض، مع تقليم الأظافر والحفاظ على النظافة وتجنب الأسبرين.
الترجمة السبعونية ترجمة قديمة للتوراة اليهودية من العبرية إلى اليونانية، وترتبط بنشأة علمية ودينية في الإسكندرية بمصر. تذكر الروايات التقليدية أن جماعة من الدارسين اليهود شاركوا في ترجمة الأسفار الأولى، ثم اتسع العمل لاحقاً ليشمل أجزاء أخرى. وتتميز هذه الترجمة باختلافات في الأسلوب والمفردات والترتيب، مما يشير إلى اعتماد بعض أجزائها على نص عبري مختلف عن النصوص المتداولة لاحقاً.
