رغم أن اسم نهر كونيواغو الغربي في بنسلفانيا يعني في لغة لينابي «عند المنحدرات»، فإن النهر نفسه لا يحتوي على منحدرات مائية. وتوضح هذه المفارقة أن أسماء الأماكن قد تحتفظ بمعانٍ لغوية قديمة لا تطابق دائماً الواقع الجغرافي الحالي.