اللغات الرومانسية مجموعة لغات تطورت من اللاتينية المحكية في مناطق كانت خاضعة للإمبراطورية الرومانية، وتشمل الفرنسية والإيطالية والبرتغالية والرومانية والإسبانية، إضافة إلى لغات ولهجات مثل القطالونية والبروفانسية والسردينية والرايتوية الرومانية. كانت اللاتينية الفصيحة لغة المتعلمين، بينما استعمل عامة الناس لاتينية محكية تأثرت بلغات الشعوب التي دخلت تحت الحكم الروماني. ومن هذه اللهجات المحلية نشأت اللغات الرومانسية على مدى قرون طويلة. ظهر أقدم دليل مكتوب عليها في العصور الوسطى، ثم ازدهر الأدب بها، وارتبط كثير منه بموضوع الحب، ومن هنا اتسع معنى كلمة رومانس ليشير إلى شؤون العاطفة والقلب.