تُعرف نبتة الميموزا الخجولة بقدرتها على طي وريقاتها وإنزال أعناق أوراقها بسرعة عند لمسها أو اهتزازها أو تعرضها للحرارة. تنتج الحركة عن تغير ضغط الماء داخل خلايا متخصصة عند قواعد الأوراق، وقد تساعد النبتة على إخافة الحشرات أو جعل الأوراق تبدو أقل جاذبيةً للحيوانات العاشبة، لكنها لا تنكمش لمجرد اقتراب شخص منها من دون مؤثر.

النبتة الورقية الفجرية أو النبتة حقيقية الأوراق (Eophyllophyton) جنس نباتات وعائية منقرض يتبع رتبة ثلاثيات الشدف ويعد أقدم نبات معروف حائز أوراق شجرية؛ صنفه هاو وزو عام ٢٠١٣ ضمن طائفة النباتات الورقية الفجرية (Eophyllophytopsida) كسلالة معزولة داخل حقيقيات الأوراق.

ترنيمة «دو، أُو شونِس فِلتغيبوده» الصادرة في ١٦٥٣، والتي تدور حول الزهد في العالم والتخلي عن مغرياته، تتضمن المقطع «كوم، أُو توت، دو شلافِس بروذر» أي «تعالَ، أيها الموت، يا أخا النوم». وقد استلهم يوهان سباستيان باخ هذا السطر في خاتمة كانتاته الكورالية، فاستثمر معناه التأملي ليمنح العمل نهاية تتسم بالسكينة والقبول الروحي، على نحو ينسجم مع طبيعة النص الديني الذي بُني عليه.

أبو قرن (عائلة Bucerotidae) طيور استوائية وشبه استوائية في أفريقيا وآسيا وميلانيزيا، تتميز بمنقار طويل منحني وأسود أو فاتح اللون وغالبًا بقلنسوة على الفك العلوي، ولها كلية ثنائية الفص وفقرات عنق ملتحمة قد تدعم حمل المنقار؛ تتغذى على الفواكه والحيوانات الصغيرة، تتزوج مرة واحدة وتتعشش في فجوات الأشجار والمنحدرات، وعدة أنواع مهددة بسبب نطاقات صغيرة.

سُمّي قرش «العين الخجولة» بهذا الاسم لأنه يغطي عينيه بذيله عند الإمساك به، ويُعتقد أن هذا السلوك يساعد على حماية العينين من الإصابة أثناء المقاومة.