تي. إس. إليوت هو توماس ستيرنز إليوت، شاعر وكاتب مسرحي وناقد ومحرر بريطاني المولد في أمريكا، وقد بدأ مسيرته حداثيًا راديكاليًا بلغ ذروتها في عمله التأسيسي «الأرض اليباب». ثم أعاد صياغة نفسه لاحقًا بوصفه محافظًا وتقليديًا، وظل ينتج شعرًا رفيعًا في «الرباعيات الأربع» ومسرحيات شعرية مثل «جريمة قتل في الكاتدرائية».

توماس ستيرنز إليوت (١٨٨٨ - ١٩٦٥): شاعر وناقد أدبي وكاتب مسرحي وُلد في الولايات المتحدة واستقر في بريطانيا، ثم حصل على جنسيتها سنة ١٩٢٧. عُد من أبرز شعراء الحداثة الأدبية، وأحدثت قصيدته «الأرض اليباب» أثرًا كبيرًا في الشعر العالمي بما تضمنته من صور متداخلة وإشارات ثقافية وتعبير عن أزمة الإنسان الحديث. كتب أيضًا «الرباعيات الأربع» وعددًا من المسرحيات والدراسات النقدية، ونال جائزة نوبل في الأدب سنة ١٩٤٨، وتوفي في لندن يوم ٤ يناير ١٩٦٥.

تعرّضت أربعة تماثيل عند ضريح "يوي فَي" في مدينة هانغتشو الصينية، منها تمثالان بارزان في الموضع نفسه، لفعلٍ طقسيّ مهين تمثل في تلويثها عمداً بالفضلات على مدى قرون. ويُنظر إلى هذا السلوك بوصفه امتداداً لعداء تاريخي تجاه "يوي فَي"، وهو قائد عسكري من أسرة سونغ الجنوبية، إذ تحوّل الضريح إلى موضعٍ تتقاطع فيه الذاكرة الشعبية مع مظاهر الانتقام الرمزي، ما جعل تلك التماثيل شاهداً على ممارسات متكررة استمرت زمناً طويلاً.

توماس ستيرنز إليوت (١٨٨٨ - ١٩٦٥): شاعر وناقد إنجليزي أمريكي المولد، ويُعد من أبرز ممثلي الشعر الحر والمدرسة التصويرية، كما كان من كبار شعراء القرن العشرين. من أشهر آثاره قصيدة «الأرض اليباب» التي عُدت من أروع أعماله الشعرية، ومسرحية «اغتيال في الكاتدرائية»، وكتاب «نقد الناقد»، ونال جائزة نوبل في الأدب سنة ١٩٤٨.

أغنية "فِي.إي.إيه.آر." المنفردة تستند في بنيتها إلى أغنية "غانغستا بارادايس" لـ"كوليو"، التي كانت بدورها معالجةً مستندة إلى "باستايم بارادايس" لـ"ستيفي ووندر". ويعكس هذا التسلسل انتقال اللحن أو الفكرة الموسيقية عبر أكثر من عمل، مع الاحتفاظ بجذرٍ لحنـي واضح يربط بين الأغاني الثلاث، وإن اختلفت الصياغة النهائية لكل واحدة منها.