لم يحقق إدوارد ستانلي أيَّ جريّات ولم يسجل أيَّ التقاطات أو ويكيتات خلال مسيرته في لعبة الكريكيت من الدرجة الأولى، وهو ما يجعل سجله الإحصائي في هذا المستوى خالياً من المساهمات الهجومية أو الدفاعية المباشرة. ويُعد هذا النوع من الأرقام نادراً في سجل لاعبي الكريكيت، إذ يوضح أن مشاركته كانت محدودة الأثر من حيث النتائج المسجلة رسمياً في المباريات الأولى المستوى.
قد يختفي الصوت فجأة ولا يستطيع الإنسان إخراج أي نغمة سوى الحشرجة والسعال، ويضاف إلى ذلك الشعور بوجود شيء ما في الحلق، ولهذا جاء المثل الشائع: هناك ضفدع في الحلق. لكن هذا الضفدع لا علاقة له بالحيوان الذي يصدر نقيقاً، بل يأتي من التسمية الطبية لضفدع صغير، وهي تسمية تُطلق على بقاعات الصوت تحت اللسان عند الضفادع، وتسمى باللاتينية رانولا، أي ضفدع صغير. والمسافة بين اللسان والحلق لا تعادل أكثر من قفزة ضفدع صغير.
