عُرض المسلسل الأنمي الموجّه للأطفال «ذا لِتل بِتس» بعدة لغات، من بينها اليابانية والإنجليزية والإسبانية والبولندية والألمانية والإيطالية، ما أتاح له الوصول إلى جمهور أوسع في أسواق مختلفة. ويعكس هذا الانتشار تعدد النسخ اللغوية التي أُنتجت له، إذ جرى تقديمه بما يتلاءم مع المشاهدين في أكثر من بيئة ثقافية، مع الحفاظ على طابعه المخصص للأطفال.
سبحان الله