تعرّضت أربعة تماثيل عند ضريح "يوي فَي" في مدينة هانغتشو الصينية، منها تمثالان بارزان في الموضع نفسه، لفعلٍ طقسيّ مهين تمثل في تلويثها عمداً بالفضلات على مدى قرون. ويُنظر إلى هذا السلوك بوصفه امتداداً لعداء تاريخي تجاه "يوي فَي"، وهو قائد عسكري من أسرة سونغ الجنوبية، إذ تحوّل الضريح إلى موضعٍ تتقاطع فيه الذاكرة الشعبية مع مظاهر الانتقام الرمزي، ما جعل تلك التماثيل شاهداً على ممارسات متكررة استمرت زمناً طويلاً.
يُنظر إلى المفارقة الفيزيائية على أنها إمّا نتيجة لخطأ في الصياغة أو دليلاً على قصور في الوصف، لأن الواقع يُفترض أن يكون متسقاً بالكامل في ذاته. ومن ثمّ، فإن ظهور مفارقة في هذا السياق لا يعني بالضرورة وجود تناقض حقيقي في الطبيعة، بل قد يكشف عن خلل في الفهم أو عن نقص في النموذج المستخدم لتفسير الظاهرة، بما يجعل المفارقة علامة على الحاجة إلى مراجعة المعطيات أو استكمالها لا على انهيار الاتساق نفسه.
