كان "بنشي" هم الأشخاص الذين تولّوا رواية الأفلام اليابانية الصامتة وشرح أحداثها للجمهور حتى ثلاثينيات القرن العشرين، إذ كانوا يقفون إلى جانب الشاشة ليقدّموا الحوار والوصف والتعليق أثناء العرض، فشكّلوا جزءاً أساسياً من تجربة مشاهدة السينما في اليابان قبل انتشار الأفلام الناطقة.
سبحان الله