لغة "بروم بيرلنغ لغر بيدجن" هي لغة هجينة نشأت من امتزاج عناصر من المالاوية واليابانية والإنجليزية ولغات السكان الأصليين الأستراليين، وقد تشكلت بوصفها وسيلة تواصل مشتركة في سياق العمل والتفاعل بين جماعات لغوية مختلفة. وتُعد هذه اللغة مثالاً على اللغات المختلطة التي تنشأ حين تلتقي جماعات متعددة الخلفيات وتحتاج إلى نظام لغوي عملي يسهّل التفاهم اليومي، فتأخذ مفرداتها وبنيتها من أكثر من مصدر لغوي دون أن تنتمي إلى لغة واحدة خالصة.