يتميّز فيلم «آي... دريمنغ» لستان براخاج، الصادر عام ١٩٨٨، باستخدام كلمات أغانٍ لستيفن فوستر منقوشة مباشرة على مستحلب الشريط السينمائي نفسه، في معالجة بصرية تجعل النص جزءاً من بنية الصورة لا مجرد عنصر مضاف إليها. ويعكس هذا الأسلوب نزوع براخاج إلى التجريب الشكلي وتفكيك العلاقة التقليدية بين الصوت والصورة، بحيث تصبح المادة الفيلمية مساحة للكتابة والرسم والاشتغال اليدوي، لا مجرد وسيط لعرض الحكاية أو الأداء.
فاز فيلم «سنغافورة دريمنغ» بمنح سنغافورة أول جائزة معترف بها من قِبل «الاتحاد الدولي لجمعيات منتجي الأفلام» في مهرجان دولي للأفلام الطويلة، وهو إنجاز مثّل محطة مبكرة لافتة في حضور السينما السنغافورية على الساحة الدولية. وقد ارتبط هذا الفوز بأهمية خاصة لأنه منح العمل بعداً يتجاوز نجاحه الفني المحلي، إذ أسهم في إدخال اسم سنغافورة إلى قائمة الدول التي نالت اعترافاً جوائزياً في هذا النوع من المهرجانات.
