تُعدّ حشرة منّ تجعّد أوراق البرقوق وحشرة منّ الشوك من الآفات التي تعيش على عائلين نباتيين خلال دورة حياتها؛ إذ تمضي جزءاً من السنة على أشجار الفاكهة ذات النوى، مثل البرقوق وغيره من الثمار الحجرية، ثم تنتقل في جزء آخر إلى نباتات أخرى مختلفة لتكمل تغذيتها وتكاثرها. ويُظهر هذا النمط من التناوب بين العائلين قدرة هاتين الحشرتين على التكيّف مع بيئات نباتية متعددة، وهو ما يجعل مكافحتهما أكثر تعقيداً مقارنة بالأنواع التي تلازم عائلاً واحداً.

تقضي حشرة منّ الورد وحشرة منّ الورد-الحبوب فصل الشتاء على شجيرات الورد، غير أنّ النوع الثاني يتشتت في فصل الصيف إلى الأعشاب ومحاصيل الحبوب. وتُظهر هذه السمة اختلافاً في سلوك النوعين خلال العام؛ إذ يبقى كلاهما مرتبطاً بالورد في مرحلة السكون البارد، ثم ينتقل أحدهما لاحقاً إلى نباتات أخرى عندما ترتفع درجات الحرارة وتتوفر له بيئات غذائية جديدة.

أدى استخدام صواريخ «كونغريف» خلال قصف حصن ماكهنري إلى إلهام السطر الشهير «وتوهج الصواريخ الأحمر، وانفجار القنابل في الهواء» في قصيدة «الراية ذات النجوم المتلألئة»، التي أصبحت النشيد الوطني للولايات المتحدة. وقد ارتبط هذا المشهد القتالي، بما فيه من توهج الصواريخ وانفجار القنابل في السماء، بصياغة أحد أكثر الأسطر رسوخاً في الذاكرة الأميركية، ثم تحولت القصيدة لاحقاً إلى رمز وطني رسمي.

ويليام كونغريف و«طريق العالم» يقدمان حكاية رجل وامرأة يريدان الزواج، لكن عمتها تعترض وتحاول إفشال خطط الزواج وإقران الفتاة بابن أخيها. تقوم الكوميديا هنا على صراع الإرادة الأسرية والرغبة الشخصية، وعلى المناورات التي تعيق اتحاد العاشقين قبل أن تنكشف نوايا الأطراف الأخرى.

ويليام كونغريف (١٦٧٠ - ١٧٢٩): كاتب مسرحي إنجليزي يُعد من أبرز مؤلفي الكوميديا الإنجليزية في عصر الإصلاح. امتازت مسرحياته بالسخرية الذكية من المجتمع الإنجليزي، وكشفت مظاهر النفاق والتصنع في حياة الطبقات الراقية. من أشهر أعماله «الأعزب العجوز» و«الحب من أجل الحب»، وقد احتلت مكانة بارزة في تاريخ المسرح الإنجليزي.