تضمّ سلسلة «بلاكادر ٢»، وهي الجزء الثاني من المسلسل الكوميدي الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية «بي بي سي» بعنوان «بلاكادر»، العديد من الإشارات الساخرة والمبطنة إلى مسرحيات ويليام شكسبير، وقد صيغت هذه الإحالات بأسلوب يقوم على التلميح والمفارقة أكثر من التصريح المباشر، بما يجعلها جزءاً من اللعب النصي الذي يميز العمل ويمنحه بعداً أدبياً كوميدياً واضحاً.