بدأ كتاب «ذا لووز أوف بيساح» للحاخام أفروهوم بلومنكرانتز، الذي يُعدّه كثير من يهود أمريكا الشمالية مرجعاً موثوقاً في أحكام الاحتفال بالفصح اليهودي، بوصفه نشرةً إخبارية كانت تُوزَّع على نحو خاص قبل أن يتطور إلى عملٍ مرجعي أوسع. وقد ارتبط هذا التحول بحاجة المجتمع إلى مادة منظمة تشرح تفاصيل الامتثال لشعائر العيد وأحكامه العملية، فانتقل النص من صيغة محدودة التداول إلى مؤلف يحظى بانتشار أوسع بين المهتمين به.