كان على متن الغواصة الألمانية «يو-٩٤» رجلٌ ألمانيٌّ أمريكيٌّ عندما أغرقتها قوات البحرية الأمريكية والبحرية الكندية، وهو ما يضيف بُعداً لافتاً إلى حادثة غرقها في سياق الحرب البحرية آنذاك. وتكتسب هذه المعلومة أهميتها من كونها تجمع بين الانتماءين القوميَّين للشخص الموجود على متنها وبين مصير الغواصة نفسها، التي انتهت مواجهتها مع قوات الحلفاء إلى الغرق.