استقال سَمنر هوارد، كبير قضاة إقليم أريزونا، بهدف تسهيل تعيين جون سي. شيلدز في المنصب، غير أن مجلس الشيوخ الأمريكي رفض لاحقاً ترشيح شيلدز، ما جعل خطوة هوارد بلا أثر عملي. وتكشف هذه الواقعة عن تعقيدات التعيينات القضائية في الأقاليم الأمريكية خلال تلك المرحلة، حين كانت الموافقة النهائية على المناصب العليا خاضعة لمراجعة سياسية وتشريعية قد تُفشل الترتيبات المسبقة.
