أظهرت دراسة بالأشعة السينية أن لوحة وليام هوغارث «هوغارث يرسم المتحفة الكوميدية» كانت تتضمن في صورتها الأصلية كلباً يقضي حاجته فوق كومة من لوحات الأساتذة القدامى، قبل أن يُستبعد هذا التفصيل لاحقاً من التكوين النهائي. وتكشف هذه الملاحظة عن أن العمل مرّ بتعديلات أثناء إنجازه، بما يعكس تغيّر رؤية الفنان لبعض عناصره البصرية قبل اكتمال اللوحة.
