لوحة "ستروولينغ أكتريسز دريسنغ إن أ بارن" الأصلية لهوغارت دُمِّرت في حريق عام ١٨٧٤، ولم يبقَ منها سوى ما حفظه التوثيق أو النسخ اللاحقة. وتُعد هذه الخسارة جزءاً من مصير عدد من الأعمال الفنية التي فُقدت بسبب الحرائق، ما جعل اسم اللوحة يرتبط اليوم بعمل لم يعد موجوداً مادياً رغم بقائه معروفاً في تاريخ الفن.
سبحان الله