استُخدم اسم «أرتين أرتينيان» بوصفه شخصيةً خيالية لدى اثنين من أبرز الكُتّاب الأميركيين في القرن العشرين، وهو ما يجعل هذا الاسم مثالاً على توظيف الأسماء الحقيقية أو شبه الحقيقية داخل الأدب لتكوين شخصيات سردية تحمل دلالات خاصة. ويعكس هذا الاستخدام حضور الاسم في سياق ثقافي أوسع من صاحبه الفعلي، إذ تحوّل إلى عنصر أدبي يتكرر في أعمال مختلفة دون أن يظل محصوراً في معناه الأصلي.