تتضمّن الأغنية المصوَّرة «نيفر سي نيفر» لفرقة «بيسمنت جاكس» ظهور روبوت يؤدي حركات الرقص المعروفة باسم التويركينغ، في مشهد يضيف طابعاً بصرياً غير مألوف إلى العمل. وقد أصبح هذا الاختيار جزءاً من هوية الفيديو، إذ يجمع بين الموسيقى الإلكترونية وأداء آلي يحاكي رقصة بشرية ذات إيقاع حركي لافت، بما يمنح المقطع تميّزاً واضحاً داخل سياقه الفني.

يقع منارة «إيست كوَدي هيد» ومنارة «وِست كوَدي هيد» على جانبي خليج متقابلين، غير أن الأولى تقع في كندا بينما تقع الثانية في الولايات المتحدة، وهو ما يجعل هذا التماثل الجغرافي لافتاً لأنه يجمع بين منارتين تحملان الاسمين نفسيهما تقريباً لكن يفصل بينهما حدّ دولي واضح.

تتضمن مسرحية «ذا ديفل إن ذا تشيز» التي كتبها توم كوشنغ عام ١٩٢٦ حبكة غير مألوفة تجمع بين قاطع طريق يوناني يتنكر في هيئة كاهن، وإله مصري، ومغامرات في بحار الجنوب، إلى جانب قطعة من الجبن المحنط. ويمنح هذا الخليط الغريب العمل طابعاً عبثياً يجمع بين الكوميديا والمفارقة، ويعكس ميله إلى مزج عناصر متباعدة في بناء مسرحي واحد غير تقليدي.

رُشِّح الفيلم الإسباني «إِف ذَي تِل يو آي فِل» الصادر عام ١٩٨٩ لسبع جوائز من جوائز «غويا»، وهو ما يعكس حضوره الملحوظ في المشهد السينمائي الإسباني آنذاك. وقد أتاح هذا الترشيح الواسع للفيلم أن يبرز ضمن الأعمال التي نالت اهتماماً نقدياً ومؤسسياً، حتى وإن لم يكن ذلك الترشيح وحده كافياً لتحديد مكانته الفنية النهائية.

قدّمت فرقة «ذَي مايت بي جاينتس» أداءً غنائياً باللغة «السيمليش» ضمن الموسيقى التصويرية للعبة «ذا سيمز ٢: فري تايم»، وهي إحدى الإضافات التي عُرفت بتضمين مواد موسيقية بصيغة تتناسب مع العالم اللغوي الخاص باللعبة. ويُعد هذا النوع من الأداء مثالاً على الطريقة التي تستعين بها السلسلة بأغانٍ معاد صياغتها أو مؤداة بلسانها التخييلي، بما يمنح التجربة طابعاً صوتياً متسقاً مع بيئة اللعبة.