يُعد الاسم الثنائي الأقصر المعروف لأحد الأنواع الحيوانية هو «آيَ آيو» (آيَ آيو)، وهو الاسم العلمي لنوع من الخفافيش يُعرف بـ«الخفاش الليلي العظيم». يتألف هذا الاسم من حرفين فقط في كل جزء تقريباً، مما جعله مثالاً لافتاً على قصر الأسماء العلمية في التصنيف الحيوي، مع بقائه ضمن القواعد اللاتينية التي تُستخدم لتسمية الأنواع.
كان "آي كيه بي دويتشه إندستري بنك" أول بنك أوروبي يعلن عن خسائر كبيرة ناجمة عن أزمة الرهن العقاري عالي المخاطر في الولايات المتحدة، وهو ما عكس مبكراً مدى انتقال تداعيات تلك الأزمة من السوق الأميركية إلى المؤسسات المالية الأوروبية. وقد شكّل هذا الإعلان إشارة واضحة إلى أن الاضطراب لم يكن محصوراً في القطاع المصرفي الأميركي، بل بدأ يؤثر في بنوك وشركات تمويل خارج الولايات المتحدة أيضاً.
