شهدت سلسلة "فاميلي غاي" مشهداً قتالياً شهيراً بين "بيتر غريفن" ودجاجة عملاقة في حلقة "بلايند أمبيشن"، وقد أُنشئ هذا المشهد في الأصل من أجل حلقة "ذا كليفلاند–لوريتا كوايماير". ويُظهر هذا الانتقال بين الحلقتين كيف جرى توظيف اللقطة نفسها في سياق مختلف داخل العمل، مع الحفاظ على طابعها الكوميدي العبثي الذي ميّز السلسلة.
سبحان الله