تعود كلمة «بيتشَر» إلى الكلمة الإنجليزية الوسطى «بيتشِر» في القرن ١٣، وهي «بيتشِر» التي كانت تعني إبريقاً فخارياً أو جرّةً من الطين. ويُظهر أصل الكلمة هذا كيف انتقل اللفظ في الإنجليزية من دلالة مرتبطة بأداة منزلية بسيطة إلى الصيغة الحديثة المتداولة اليوم.
