شُيّد «وايت هاوس فاميلي ثيتر» داخل غرفة معاطف سابقة عام ١٩٤٢، بعدما جرى تحويل ذلك الفراغ الصغير إلى مساحة مخصّصة للعروض العائلية داخل البيت الأبيض. ويُعد هذا التحويل مثالاً على إعادة توظيف المرافق الداخلية في المباني الرسمية بما يلائم الاستخدامات الجديدة دون تغيير جوهر المكان أو وظيفته العامة.
شهد برنامج "ديك باولز زين غري ثيتر" الذي عُرض على شبكة "سي بي إس" بين ١٩٥٦ و١٩٦١ انبثاق ٥ سلاسل فرعية عنه، وكان أنجحها مسلسل "ذا رايفلمن" من بطولة "تشاك كونورز"، الذي عُرض على شبكة "إيه بي سي" بين ١٩٥٨ و١٩٦٣. ويُعد هذا العدد من الأعمال المنفصلة دليلاً على ما حققه البرنامج الأصلي من حضور وتأثير في الدراما التلفزيونية الأميركية خلال تلك الفترة، إذ استطاع أن يمدّ شبكته القصصية بشخصيات وأفكار واصلت حياتها في أعمال مستقلة لاقت بدورها انتشاراً ملحوظاً.
