أصدر أساقفة هولندا كتاب «الكاتيخيزم الهولندي»، الذي أصبح من الكتب الأكثر مبيعاً وترجمت نسخٌ منه وبيعت في أنحاء العالم، بهدف تقديم رسالة يسوع بصياغة تجعلها تبدو «جديدة كما هي»؛ وقد ارتبط العمل بمحاولة تجديد العرض التعليمي للعقيدة المسيحية وإعادة صياغتها بلغة أقرب إلى القارئ المعاصر من دون الابتعاد عن مضمونها الأساسي.