يُعتقد أن الرسام الإيطالي بيروجينو كان قد أتمّ على الأرجح لوحته المذبحية «العذراء تظهر للقديس برنارد» قبل أن يصبح رافائيل تلميذاً لديه، وهو ما يجعل العمل جزءاً من المرحلة الفنية التي سبقت مباشرة التحاق رافائيل بورشته. وتكتسب هذه المعلومة أهمية لأنها تضع اللوحة ضمن السياق المبكر لإنتاج بيروجينو، حين كانت أساليبه في التكوين والتماثل والهدوء التعبيري لا تزال في ذروة تأثيرها على الجيل اللاحق من الفنانين.
سبحان الله