تخلى "ليونارد ماك إيوان" عن عضويته في المحكمة العليا لولاية وايومنغ سنة ١٩٧٤، في خطوة غير مألوفة، ليتولى بدلاً من ذلك منصب قاضٍ في المحكمة الجزئية بمدينة شيريدان، وهي المدينة التي كان قد مارس فيها المحاماة في وقت سابق من مسيرته المهنية. وتُعد هذه النقلة لافتة لأنها انتقلت به من أعلى هيئة قضائية في الولاية إلى درجة قضائية أدنى، في مسار مهني نادر الحدوث.