التقت إيثل بايج زوجها، الذي أصبح لاحقاً رئيساً لوزراء أستراليا، للمرة الأولى في حادثة غير مألوفة انتهت بإصابتها بحروق عرضية بعدما أشعل فيها النار من غير قصد. وتبقى هذه البداية الغريبة جزءاً لافتاً من سيرتها الشخصية، لأنها جمعت بين واقعة مؤذية وارتباط انتهى لاحقاً إلى زواجٍ ربط اسمها بأحد أبرز المناصب السياسية في أستراليا.
أُعتقل كلٌّ من إسحاق شامير، الذي أصبح لاحقاً رئيساً لوزراء إسرائيل، ومئير شمغار، الذي تولّى لاحقاً رئاسة المحكمة العليا الإسرائيلية، في إفريقيا على يد سلطات الانتداب البريطاني، وذلك بسبب انتمائهما إلى تنظيمي «ليحي» و«إرغون». وتُظهر هذه الحادثة جانباً من طبيعة الصراع السياسي والأمني في فلسطين الانتدابية، حين كانت السلطات البريطانية تلاحق المنتمين إلى التنظيمات اليهودية المسلحة وتبعد بعضهم إلى خارج المنطقة بوصف ذلك إجراءً عقابياً أو احترازياً.
