تحمل شلالات «أوباكاʻa» في جزيرة كاواي الهاوايية اسمها من الروبيان المحلي الذي يعيش في المياه العذبة، إذ يعني الاسم في اللغة الهاوايية «الروبيان المتدحرج»، في إشارة إلى هذا الكائن الصغير الذي يبدو وكأنه يتدحرج مع اندفاع المياه من أعلى الشلالات إلى أسفلها. ويعكس هذا التسمية ارتباط المكان بالطبيعة المحلية وبالكائنات التي تميز بيئته، كما يوضح كيف يمكن أن تتحول ملاحظة بسيطة في البيئة الطبيعية إلى اسم جغرافي راسخ.