أنجز روبرت سميرك سلسلة من سبع لوحات استلهمها من مونولوج وارد في مسرحية «آز يو لايك إت» لشكسبير، إذ حوّل مقطعاً أدبياً واحداً إلى معالجة بصرية متتابعة تجمع بين التعبير الدرامي والقراءة التشكيلية للنص. وتعكس هذه السلسلة اهتمام سميرك بربط الرسم بالأدب، وبناء مشاهد تتتبع المعنى النفسي والبلاغي للمونولوج عبر سبع صور متصلة في الفكرة ومتنوعة في التكوين.
