كان من المقرر أن يكون نصب «لاثام» الكونفدرالي في هوبكنزفيل بولاية كنتاكي تكريماً لجنود الكونفدرالية والاتحاد معاً، لا لفئة واحدة فقط. ويعكس هذا التصور رغبة في منح الذاكرة العامة صيغة أوسع تشمل الطرفين اللذين شاركا في الحرب الأهلية الأمريكية، قبل أن يستقر المعنى الرمزي للنصب في سياق أكثر تحديداً يرتبط بالكونفدرالية.
سبحان الله