تبدأ كل فصول رواية الكوميديا الرومانسية «ذا ثينغ أباوت جين سبرينغ» الصادرة عام ٢٠٠٥ باقتباس مأخوذ من أحد أفلام «دوريس داي»، في إشارة واضحة إلى الحضور الثقافي الذي تمنحه المؤلفة لهذا الاسم داخل بنية العمل، وإلى الصلة بين عالم الرواية وأجواء السينما الكلاسيكية التي تستدعيها هذه الاقتباسات في مطلع الفصول.
سبحان الله