شاركت «فيولا تري» ووالدها «هربرت بيربوم تري» وابنها «ديفيد تري» جميعاً في العروض الأولى لمسرحية «بيغماليون» أو النسخ السينمائية المقتبسة منها للكاتب «جورج برنارد شو»، وهو تتابع عائلي نادر يجمع ثلاثة أجيال في الظهور الأول لأعمال مرتبطة بالنص نفسه. وتكتسب هذه المعلومة أهمية خاصة لأنها تربط بين أسرة مسرحية بارزة وبين واحد من أشهر أعمال «شو»، بما يعكس امتداد الحضور الفني داخل العائلة عبر الزمن.

تُعدّ حشرة منّ تجعّد أوراق البرقوق وحشرة منّ الشوك من الآفات التي تعيش على عائلين نباتيين خلال دورة حياتها؛ إذ تمضي جزءاً من السنة على أشجار الفاكهة ذات النوى، مثل البرقوق وغيره من الثمار الحجرية، ثم تنتقل في جزء آخر إلى نباتات أخرى مختلفة لتكمل تغذيتها وتكاثرها. ويُظهر هذا النمط من التناوب بين العائلين قدرة هاتين الحشرتين على التكيّف مع بيئات نباتية متعددة، وهو ما يجعل مكافحتهما أكثر تعقيداً مقارنة بالأنواع التي تلازم عائلاً واحداً.

تقضي حشرة منّ الورد وحشرة منّ الورد-الحبوب فصل الشتاء على شجيرات الورد، غير أنّ النوع الثاني يتشتت في فصل الصيف إلى الأعشاب ومحاصيل الحبوب. وتُظهر هذه السمة اختلافاً في سلوك النوعين خلال العام؛ إذ يبقى كلاهما مرتبطاً بالورد في مرحلة السكون البارد، ثم ينتقل أحدهما لاحقاً إلى نباتات أخرى عندما ترتفع درجات الحرارة وتتوفر له بيئات غذائية جديدة.

تزهر شجرة «سُويسايد تري» مرة واحدة فقط قبل أن تموت وتنهار ساقطةً على الأرض، فتخلّف فجوة صغيرة في موضعها تتيح لشتلاتها أن تنمو وتستقر في المكان نفسه. وتمثل هذه الدورة النادرة نمطاً من التجدد المرتبط بانهيار الشجرة الأم، إذ يتحول سقوطها إلى مساحة جديدة تسمح بالإنبات والاستمرار.

صُنِّفت حلقة «ثري مِن أند أَدينا» من مسلسل «هوميكايد: لايف أون ذي ستريت» ضمن قائمة «إنترتينمنت ويكلي» لأعظم ١٠٠ لحظة في تاريخ التلفزيون، وهو تقدير يعكس المكانة التي حظيت بها هذه الحلقة داخل العمل الدرامي، ويدل على أثرها في ذاكرة المشاهدين وعلى تميزها مقارنةً بسائر الحلقات التلفزيونية التي نالت اهتماماً نقدياً واسعاً.