كان «سيمون أوف باتيشال» يشغل منصب رئيس قضاة محكمة «الكومن بليس» بين عامي ١١٩٠ و١٢١٧، وقد أنجب ابنين تولّى كلٌّ منهما لاحقاً وظائف إدارية في الخدمة الملكية، مما يدل على استمرار حضور أسرته في المجال القضائي والإداري داخل البلاط.
سبحان الله