في ثمانينيات القرن التاسع عشر، أُثيرت قضية اغتصاب «ماونت ريني» في سيدني، أستراليا، إلى حد أن إحدى الصحف شبّهتها بالاضطهاد البريطاني للأيرلنديين. ويعكس هذا التشبيه كيف تحوّلت القضية من حادثة جنائية إلى مثال يُستدعى في الخطاب السياسي والاجتماعي للدلالة على القمع والظلم، بما منحها بعداً يتجاوز إطارها القضائي المباشر.
سبحان الله