بدأ جيمس تشارلز فاهي في نشر كتابه «ذا شيبس أند إيركرافت أوف ذا يونايتد ستيتس فليت» بنفسه بعدما رأى أن المحررين كانوا يجرون على مخطوطاته تعديلات أفقدتها دقتها وأساءت إلى صيغتها الأصلية. وقد دفعه ذلك إلى الاعتماد على النشر الذاتي بوصفه وسيلة للحفاظ على محتوى عمله كما أراده، من دون أن يخضعه لتشويه أو اقتطاع يخلّ بمقصده العلمي.

كُتبت كلمات «"هفن أند إيرث، أند سي أند إير"» على يد الرجل الذي اشتُقّ منه اسم إنسان نياندرتال، إذ ارتبط هذا الاسم بالشخص الذي حملت الاكتشافات اللاحقة اسمه العلمي. وتكشف هذه المعلومة عن صلةٍ غير مباشرة بين العمل المذكور وبين تاريخ التسمية العلمية لأحد أشهر أنواع البشر الأقدم، وهو ما يجعل العبارة أكثر دلالة في سياقها الثقافي والعلمي.

نشر بِي. آر. أمبيدكار كتابه «أنهيليشن أوف كاست» بعد أن سُحب منه الدعوة إلى إلقاء الكلمة التي كان قد أعدّها لمؤتمر مناهض للتمييز الطبقي. وقد تحوّلت هذه الكلمة، التي كانت موجّهة في الأصل إلى ذلك المؤتمر، إلى نصٍّ مستقل يعرض نقداً حاداً لبنية النظام الطبقي وأثره في المجتمع، ثم صدر لاحقاً في صيغة كتاب بوصفه واحداً من أشهر نصوصه الفكرية.

قصة فوندا ماكنتاير القصيرة «أوف ميست، أند غراس، أند ساند»، الصادرة عام ١٩٧٣، فازت بجائزة «نيبولا»، ثم استُخدمت لاحقاً بوصفها الفصل الأول من روايتها «دريم سنيك» الصادرة عام ١٩٧٨، وهي الأخرى نالت جائزة «نيبولا». ويُعد هذا الترابط بين العملين مثالاً على كيفية تحوّل نص قصير ناجح إلى جزء افتتاحي في عمل روائي أوسع، من دون أن يفقد قيمته الأدبية أو حضوره المستقل.

هيروس أوف مايت أند ماجيك ٣: ذا شادو أوف ديث هي لعبة فيديو أُنتِجت عام ٢٠٠٠ بواسطة شركة نيو وورلد كومبيوتنغ، صدرت لأجهزة الحاسوب بنظامي مايكروسوفت ويندوز وماكنتوش، وتعد جزءًا من سلسلة هيروس أوف مايت أند ماجيك.