حمل مقطع «راغ مالا إن جوغيا» في ألبوم «راغ شانكارا» للموسيقي الهندي رام نارايان اسمَه من تجلٍّ من تجليات الإله شيفا، وهو ما يعكس الصلة الوثيقة في الموسيقى الهندية بين المقامات الموسيقية والرموز الدينية والثقافية. ويأتي هذا التسمية ضمن تقاليد تمنح الألحان بعداً دلالياً يتجاوز البنية الصوتية الخالصة، إذ تُربط أحياناً بأسماء شخصيات أو صور روحية تمنحها معنى إضافياً داخل سياقها الفني.
أثناء تلحينه مقطوعة «ذات إنترناشونال راغ»، كان آيرفينغ برلين يضع المناشف داخل البيانو لتخفيف صوته، لأن نزلاء الفندق الآخرون اشتكوا من الضجيج. وقد لجأ إلى هذا الحل المؤقت ليواصل العمل من دون إزعاج المحيطين به، في موقف يعكس ظروف التأليف غير المألوفة التي قد يواجهها بعض الموسيقيين حين يضطرون إلى الإبداع في أماكن عامة.
