تعرّضت أربعة تماثيل عند ضريح "يوي فَي" في مدينة هانغتشو الصينية، منها تمثالان بارزان في الموضع نفسه، لفعلٍ طقسيّ مهين تمثل في تلويثها عمداً بالفضلات على مدى قرون. ويُنظر إلى هذا السلوك بوصفه امتداداً لعداء تاريخي تجاه "يوي فَي"، وهو قائد عسكري من أسرة سونغ الجنوبية، إذ تحوّل الضريح إلى موضعٍ تتقاطع فيه الذاكرة الشعبية مع مظاهر الانتقام الرمزي، ما جعل تلك التماثيل شاهداً على ممارسات متكررة استمرت زمناً طويلاً.
ارتبط اسم إِرنا هانفشتانغل بادعاءات متناقضة؛ إذ نُسب إليها في بعض الروايات أنها كانت على علاقة عاطفية بأدولف هتلر، وفي روايات أخرى أنها كانت متورطة في مؤامرة تهدف إلى الإطاحة به. وتكشف هذه التناقضات عن طبيعة الأخبار المتداولة حول شخصيات تلك المرحلة، حيث تختلط الشائعات بالاتهامات السياسية وتتشكل صورة مضطربة يصعب التحقق من تفاصيلها بدقة.
