تأتي التسمية الشائعة لـ«إيمو-رن» لدى أنواع «إيمو-رن» الجنوبية وذات التاج الصدئي و«إيمو-رن» الماللي من ريش الذيل الذي يشبه ذيل طائر الإيمو في هيئته، وهو ما منح هذه الطيور الصغيرة اسمها المميّز. ويعكس هذا التشابه في الذيل جانباً لافتاً من صفاتها الشكلية، إذ يبدو الريش الطويل والرفيع أقرب إلى هيئة الإيمو منه إلى كثير من الطيور الأخرى، فارتبط الاسم مباشرة بهذه السمة الظاهرة.
