يُعتقد أن «جوان برايت أستلي» كانت واحدة من النساء اللواتي استلهم منهن الروائي «إيان فليمنغ» شخصية «ميس موني بنّي» في سلسلة «جيمس بوند». ويعني ذلك أن هذه الشخصية لم تُبنَ من نموذج واحد محدد، بل تشكّلت على الأرجح من ملامح واقعية متعددة صاغها فليمنغ في صورة السكرتيرة الذكية الواثقة التي ارتبطت بعالم العميل السري الأشهر في الأدب والسينما.