استندت لعبة الفيديو القائمة على الويب «موديراتور مايهايم» إلى لعبة بطاقات صُممت لتوضيح الصعوبات التي تواجه عملية الإشراف على المحتوى، إذ حوّلت فكرة التعامل مع المواد الرقمية واتخاذ قرارات بشأنها إلى تجربة تفاعلية تُبرز ما ينطوي عليه هذا العمل من تعقيد وتباين في الأحكام. وقد جاء هذا الأساس ليجعل اللعبة أقرب إلى محاكاة مبسطة لواقع إدارة المحتوى، حيث لا يقتصر الأمر على الحذف أو الإبقاء، بل يشمل تقدير السياق وتفسير الحالات الملتبسة والتعامل مع قرارات متسارعة تحت ضغط الوقت.
استُلهمت فكرة لعبة الفيديو «بلودي فان داي» القائمة على قتل كائنات لطيفة من القصة القصيرة «إفريثينغ كان بي بيتن» للكاتب «جونهين فاسكويز»، وهي صلة توضح أن تصميم اللعبة لم يأتِ من فراغ، بل ارتبط بمصدر أدبي سبقها وطرح الفكرة نفسها في سياق ساخر ومزعج. ومن خلال هذا التأثير المباشر، اتخذت اللعبة طابعاً يعتمد على المفارقة بين المظهر البريء للكائنات وطبيعة الفعل العنيف الذي يدور حولها.
