عودة لاني بود رواية نهائية في سلسلة لاني بود للكاتب أبتون سنكلير، نُشرت أولاً عام ١٩٥٣ وتتناول أحداث الفترة ١٩٤٦–١٩٤٩، وتستكمل مسار شخصية لاني بود من خلال تطورات ما بعد الحرب وتأثيرها الاجتماعي والشخصي ضمن سياق السرد الواقعي الذي اتسمت به سلسلة المؤلف.
وصف مدرب ميريلاند بود ميليكان صالة «ريتشي كوليسيوم» بأنها أقل ملاءمة من صالة رياضية في مدرسة ثانوية، في إشارة إلى بساطة منشآتها وضعف تجهيزاتها مقارنة بما كان يُفترض أن يتوافر في ملعب جامعي. ويعكس هذا الوصف شدة الانتقاد الذي وُجّه إلى المكان، إذ لم يكن يُنظر إليه باعتباره صالة تفي بالمعايير المطلوبة آنذاك، بل منشأة متواضعة لا ترقى حتى إلى مستوى بعض الصالات المدرسية الثانوية.
