بّي دبليو بۆتا، رئيس جمهورية جنوب أفريقيا وزعيم حزب الوطني، قدّم استقالته من زعامة حزب الوطني بعد إصابته بسكتة دماغية قبل نحو أسبوعين، مع بقاء بّي دبليو بۆتا في منصب رئيس الجمهورية لفترة إضافية مقدارها ستة أشهر. يوضح هذا الحدث فصلًا بين مسؤولية الحزب وزعامة الدولة في مسار حياة بّي دبليو بۆتا السياسية، حيث ترك قيادة الحزب لكن استمر في أداء مهام الرئاسة مؤقتًا لضمان استمرارية الحكم حتى يتم ترتيب خلافته داخل الحزب والحكومة.

كان "فاكوم مولافي" مؤسس صحيفة «سواديشابهي ماني»، وهي صحيفة أُوقفتها حكومة ترافانكور بسبب انتقاداتها الحادة للحكومة ولـ"ديوان" "بي. راجاغوبالاشاري". وقد ارتبط اسم هذه الصحيفة بدورها في معارضة السلطة والدفاع عن الرأي العام، مما جعلها تواجه الحظر الرسمي في ذلك السياق السياسي.

كانت ترنيمة «إِس شبريخت دير أونفايسن مونت فولا» من تأليف «مارتن لوثر» واحدةً من ثماني ترانيم ضمّها أول كتاب ترانيم لوثري، وهي من الأعمال التي ارتبطت بالبدايات المبكرة للتقليد الإنجيلي اللوثري في الترتيل الديني. وتدلّ هذه المكانة على حضور لوثر بوصفه مؤلفاً ومجدداً في صياغة الغناء الكنسي، إذ لم يقتصر دوره على الإصلاح اللاهوتي، بل شمل أيضاً إرساء نصوص ترنيمية أسهمت في تشكيل هوية العبادة اللوثرية الأولى.

جرى تشبيه إيقاع ترنيمة "سولانغ إِس منشن غِبت آوف إِردِن"، وهي ترنيمة هولندية تُرجمت إلى الألمانية، بإيقاع التانغو، لما فيه من حركة موسيقية واضحة ونبض إيقاعي يخرج عن النمط الكنسي التقليدي. ويعكس هذا التشبيه قدرة اللحن على الجمع بين الطابع الروحي والملمس الراقص، بما يمنحه حضوراً موسيقياً مميزاً وسهولة في التمييز بينه وبين الألحان الدينية المعتادة.

حظيت الناشطة الهندية "إس. دارمامبال" بتكريمٍ بوصفها «الأم التاميلية البطلة» تقديراً لإسهاماتها في خدمة اللغة التاميلية والدفاع عنها، إذ ارتبط اسمها بالنشاط الاجتماعي والثقافي الذي منحها مكانة بارزة في الذاكرة التاميلية. ويعكس هذا اللقب حجم الدور الذي أدّته في دعم الهوية اللغوية للتاميل، وجعلها من الأسماء التي ارتبطت بالنضال من أجل صون اللغة وتعزيز حضورها.