أصبح نايلز سيرلز، الذي كان يعمل في التنقيب خلال حمى الذهب في كاليفورنيا، رئيساً لقضاة المحكمة العليا في ولاية كاليفورنيا، وهو انتقال لافت من حياة البحث عن الذهب إلى أحد أعلى المناصب القضائية في الولاية. ويعكس هذا المسار تحولاً غير مألوف في سيرة رجل ارتبط اسمه أولاً بمرحلة الاندفاع نحو الذهب، ثم انتقل لاحقاً إلى موقع قضائي رفيع في النظام القانوني المحلي.
سبحان الله