كان "دون كاردويل" الرامي الأساسي لفريق "شيكاغو كَبْس" في مباراة يوم الافتتاح أمام "هيوستن كولت.٤٥ز" في ١٠ أبريل ١٩٦٢، وهي المباراة الأولى الرسمية في تاريخ الفريق الذي عُرف لاحقاً باسم "هيوستن أستروس". وقد مثّل هذا اللقاء بداية ظهور الفريق في المنافسات الرسمية، بعدما دخل الدوري آنذاك باسم "كولت.٤٥ز" قبل أن يتغير اسمه في ما بعد.